Sehr geehrte Damen und Herren,
Die Angabe personenbezogener Daten durch Sie ist vollkommen freiwillig und die Grundlage für deren Verarbeitung ist Ihre Einwilligung.
- Personenbezogene Daten werden von Sowelo Consulting spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa mit Sitz in Kraków (Unternehmensregistereintragung Nr. KRS 0000680493), Sowelo Consulting spółka z ograniczoną odpowiedzialnością mit Sitz in Kraków (Unternehmensregistereintragung Nr. KRS 0000671136) und von unseren Mitarbeitern und Nachunternehmern (gemeinsam als Gesellschaft bezeichnet) verarbeitet.
- Der Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Kontaktaufnahme mit Ihrem potenziellen Arbeitgeber/ Auftraggeber /Kunden. Die erhaltenen persönlichen Daten werden von uns mit den von uns geführten Projekten (Angeboten) verglichen. Wenn es festgestellt wird, dass Ihre beruflichen Merkmale, wie Ausbildung, Erfahrung, abgeschlossene Zusatzausbildungen, erlangte Lizenzen, Genehmigungen und Zertifikate usw. denjenigen entsprechen, den von einem potenziellen Arbeitgeber oder Kunden gesucht werden, werden ihre Personaldaten in Form eines Lebenslaufs und kurzer Informationen über Sie an potentielle Arbeitgeber/ Auftraggeber /Kunden weitergeleitet, von denen die überwiegende Mehrheit Unternehmen des IT-Marktes und verwandter IT-Branchen sind. Ihre persönlichen Daten werden so lange gespeichert, wie lange Tätigkeiten durchgeführt werden, die zum Ziel Ihren Kontakt mit einem neuen Arbeitgeber oder Kunden haben. Nach erfolgreichem Kontakt der Parteien werden die persönlichen Daten weiterhin von der Gesellschaft gespeichert, um nach weiteren für Sie interessanten Angeboten zu suchen. Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist notwendig, damit die Gesellschaft ihre Tätigkeiten ausführen kann – im Falle einer Weigerung, personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen, ist es uns nicht möglich, Sie bei der Suche nach einer neuen Beschäftigung oder der Identifizierung neuer Kunden zu unterstützen.
- Wir weisen auch darauf hin, dass die Angabe personenbezogener Daten völlig freiwillig ist, jedoch Voraussetzung für die Durchführung der oben beschriebenen Aktivitäten durch uns ist. Sie können Ihre Einwilligung zu der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auch jederzeit widerrufen, um Zugang zu Ihren Daten, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung bitten.
- Wir weisen höflich darauf hin, dass personenbezogene Daten in Drittstaaten, d.h. außerhalb der Grenzen Polens, übermittelt werden. Eine solche Situation tritt insbesondere dann ein, wenn der potenzielle Arbeitgeber oder Kunde ein Unternehmen mit Sitz außerhalb der Republik Polen und außerhalb der Europäischen Union, z.B. in den Vereinigten Staaten von Nordamerika, ist. Gleichzeitig werden Ihre persönlichen Daten außerhalb Polens, einschließlich der Vereinigten Staaten von Amerika, übertragen, da das Unternehmen im Rahmen seiner Geschäftstätigkeit Software verwendet, die Server eben auf dem Gebiet der Vereinigten Staaten von Amerika verwendet. Die Übermittlung personenbezogener Daten aus der EU in die USA erfolgt auf der Grundlage von Privacy Shield (Datenschutzschild) – einer Reihe von Grundsätzen, die einen wirksameren Schutz der Privatsphäre gewährleisten sollen.
- Wenn Sie Fragen zu Ihren persönlichen Daten haben, insbesondere zu deren Änderung/Modifikation oder Löschung, wenden Sie sich bitte an die unten angegebenen Kontaktdaten: personaldata@sowelo.eu
- Wir informieren Sie auch darüber, dass es in Fällen, die personenbezogene Daten betreffen, die Möglichkeit gibt, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen.
Kontaktdaten des Verwalters der personenbezogenen Daten:
Sowelo Consulting spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa,
eingetragen zum Unternehmensregister KRS beim Amtsgericht für Kraków-Śródmieście in Kraków, XI. Wirtschaftsabteilung für Unternehmensregister KRS,
unter der Nummer KRS 0000680493, Steueridentifikationsnummer NIP 6751595014, Statistiknummer REGON 367439148,
mit Sitz in Polen, Kraków (31-548), Aleja Pokoju 1